Calendriers personnalisés

Un calendrier personnalisé permet à une frise de dater les choses comme le fait un monde de votre invention : « 3 Frostfall 3019 » au lieu de « Day 1 094 », « Midyear's Day 1420 », « T.A. 3019 » ou « 19 BBY ». Vous lui donnez ses mois, les éventuels jours qui n'appartiennent à aucun mois, des années bissextiles s'il en a, et des ères s'il numérote ses années à partir d'événements. Un calendrier existe pour lui-même : vous le gardez dans votre compte ou dans une équipe, et de nombreuses frises peuvent utiliser le même. Créer ou modifier un calendrier nécessite un abonnement Pro ou Équipe ; en choisir un pour une frise, non. Cet article explique où vivent les calendriers, comment en configurer un, comment y écrire des dates, comment elles se lisent, et comment modifier, supprimer ou transférer un calendrier.

Où vivent les calendriers

Un calendrier appartient à celui qui possède les frises qui l'utilisent : votre compte, une équipe ou le site. Chacun a un ensemble de calendriers, et toute frise qu'il possède peut utiliser n'importe quel calendrier de cet ensemble. Comme les frises partagent un calendrier, toutes celles d'un même monde gardent les mêmes mois et lisent les mêmes dates.

Les calendriers d'une équipe sont partagés par ses membres. Ses contributeurs, ses administrateurs et son propriétaire peuvent en ajouter et les modifier ; un Membre peut seulement choisir parmi eux. Sur la frise de quelqu'un d'autre, vous choisissez parmi les calendriers de son propriétaire, et vous ne pouvez en ajouter un que si vous pourriez ajouter des calendriers à l'ensemble de ce propriétaire. Sinon, le formulaire indique que seul le propriétaire peut ajouter des calendriers.

La page Calendriers

Ouvrez Calendriers, sous Frises chronologiques, dans le tableau de bord. Ses onglets sont Les miennes, Équipe et Site : Équipe apparaît quand vous appartenez à une équipe, avec un menu pour choisir laquelle, et Site seulement pour les administrateurs du site. Sous les onglets, une ligne compte les calendriers de l'ensemble par rapport à sa limite, par exemple « 3 calendriers utilisés sur 50 ».

Le tableau liste pour chaque calendrier son Nom, un Résumé de ses mois et de la longueur de son année, et Utilisé par. Utilisé par compte les frises qui utilisent le calendrier, corbeille comprise, et les entités qui y sont datées. Le menu d'actions d'une ligne propose deux choix :

• Modifier ouvre le calendrier pour changer son nom, ses mois, ses jours hors des mois, ses années bissextiles, ses ères et la date de l’époque. Changer seulement le nom ne redate jamais rien, et vous pouvez le faire avec n'importe quel abonnement. Voir Modifier un calendrier plus bas.
• Supprimer retire le calendrier. Il est grisé tant qu'une frise ou une entité utilise le calendrier.

Nouveau calendrier, en haut de la page, en crée un dans l'ensemble que vous consultez. Un ensemble sans calendrier affiche à la place Créez votre premier calendrier. Les noms de calendrier doivent être différents au sein d'un ensemble.

Utiliser un calendrier sur une frise

Un calendrier personnalisé est fait pour une frise sans dates réelles. Dans le formulaire de la frise, activez Avancé et choisissez « Personnalisé » sous « Types de date ». La boîte de dialogue « Choisir un calendrier » s'ouvre et liste les calendriers du propriétaire de la frise ; choisissez-en un. Sous la liste, « Nouveau calendrier… » en configure un nouveau (avec l'abonnement Gratuit, c'est un message sur les abonnements payants qui s'affiche à la place). Si le propriétaire n'a pas encore de calendrier, choisir « Personnalisé » ouvre directement l'éditeur. « Annuler » laisse la frise telle qu'elle était.

Dès que vous en choisissez un, la frise compte depuis une époque qui lui est propre au lieu du calendrier grégorien, et un début ou une fin vide passe au calendrier. La ligne « Calendrier » du formulaire affiche alors une liste déroulante des calendriers du propriétaire et, dessous, un résumé de celui qui est utilisé :

• choisissez un autre calendrier dans la liste, ou « Nouveau calendrier… » tout en bas ;
• « Gérer les calendriers », à côté de l'intitulé de la ligne, ouvre la page Calendriers dans un nouvel onglet, de sorte que ce que vous avez saisi dans le formulaire reste en place ;
• « Retirer le calendrier » retire le calendrier de la frise. Il ne peut pas être supprimé tant que le début ou la fin de la frise, ou un élément quelconque, y est encore daté.

Le choix d'un calendrier prend effet quand vous enregistrez la frise. Un calendrier créé avec « Nouveau calendrier… » est différent : il existe dès que vous le créez, même si vous annulez ensuite le formulaire de la frise. Sous « Époque », le formulaire garde « Décompte » et « Nom de l’époque » ; la date de l’époque appartient au calendrier (voir plus bas).

Mois

Donnez un nom au calendrier, puis listez ses mois sous « Mois » : un nom et le nombre de jours de chacun, de 1 à 999. Un calendrier compte entre 1 et 36 mois, et chaque année a les mêmes mois dans le même ordre. Les noms des mois doivent tous être différents.

Jours hors des mois

Certains calendriers ont des jours qui n'appartiennent à aucun mois, comme Midyear's Day dans la Comté ou les jours complémentaires qui terminent une année républicaine. Ajoutez-les sous « Jours hors des mois » : donnez un nom à chacun et placez-le avant le premier mois ou après n'importe quel mois. Plusieurs jours peuvent se trouver au même endroit, dans l'ordre où vous les listez ; il peut y en avoir jusqu'à 36. Une date tombant sur l'un d'eux se lit comme le nom du jour suivi de l'année : « Midyear's Day 1420 ». Leurs noms doivent être différents les uns des autres et de ceux des mois.

Années bissextiles

Activez « Années bissextiles » si certaines années sont plus longues. Choisissez le « Mois qui s'allonge » et le nombre de « Jours en plus » qu'il gagne une année bissextile, puis les cycles, écrits comme dans le calendrier grégorien : tous les 4 ans, sauf tous les 100, sauf tous les 400. Chaque cycle doit être un multiple plus grand du précédent, jusqu'à quatre cycles. Un « Décalage » les déplace quand les années bissextiles ne tombent pas sur des multiples du premier cycle : avec tous les 4 ans et un décalage de 1, les années 1, 5, 9, etc. sont bissextiles. En dessous, la boîte de dialogue énonce la règle en toutes lettres pour que vous puissiez la vérifier.

Les jours en plus du mois bissextile n'existent qu'une année bissextile. Un jour hors des mois peut être marqué « Seulement les années bissextiles » : il n'apparaît alors que les années bissextiles, comme Overlithe dans la Comté. Si une année bissextile n'ajoute que ce jour, choisissez « Aucun mois » comme « Mois qui s'allonge ».

Ères

Utilisez « Ères » si le monde numérote ses années à partir d'événements : « T.A. 3019 » au Troisième Âge, « 4E 201 » dans la Quatrième Ère, « 19 BBY » avant la bataille de Yavin. Chaque ère a :

• un Nom, et une Abréviation si elle en a une (jusqu'à 12 caractères). Un libellé utilise l'abréviation quand il y en a une, sinon le nom.
• l'année où elle commence (Commence en l'an), comptée dans le décompte continu (voir plus bas).
• un sens dans lequel elle Compte : En montant depuis son début, si bien que sa première année est l'an 1, ou En descendant jusqu'à l'ère suivante, si bien que sa dernière année est l'an 1, comme av. J.-C. descend vers ap. J.-C.
• une place pour sa Mention de l'ère : Avant l'année (T.A. 3019) ou Après l'année (19 BBY).

Listez les ères dans l'ordre chronologique, jusqu'à 36. Chaque ère dure jusqu'au début de la suivante, et la dernière court jusqu'à la fin du décompte continu (voir plus bas). Une ère qui compte en descendant a besoin d'une ère après elle vers laquelle compter, donc la dernière ère compte toujours en montant. La première ère peut laisser son début vide si elle compte en descendant : elle couvre alors toutes les années qui précèdent l'ère suivante, comme av. J.-C. couvre tout ce qui précède ap. J.-C. Il n'y a pas d'an 0 dans une ère. Deux ères ne peuvent pas avoir le même nom, ni se lire de la même façon à cause de leurs abréviations.

Le décompte continu

Sous les éventuelles ères, un calendrier personnalisé compte ses années avec un seul nombre continu, tout simple. Il a un an 0, et les années qui le précèdent sont négatives : an −1, −2, etc. Il va de −1 000 000 à 1 000 000. Les dates sans ère s'y écrivent, de même que l'année de début d'une ère, l'année de la date de l’époque et le décalage des années bissextiles.

Quand un calendrier a des ères, chaque année du décompte continu à partir du début de la première ère tombe dans exactement une d'entre elles, et s'affiche dans celle-ci : dans un calendrier dont le Troisième Âge commence en l'an 4032 du décompte continu, l'année 4032 se lit T.A. 1. Les années antérieures à la première ère n'appartiennent à aucune ère et se lisent comme de simples nombres.

La date de l’époque

Une frise dotée d'un calendrier personnalisé compte depuis une époque, comme toute frise sans dates réelles. Le « Décompte » et le « Nom de l’époque » se trouvent dans le formulaire de la frise, sous « Époque », et fonctionnent comme décrit sous Compter depuis une époque, dans Dates, av. J.-C. et dates approximatives.

La « Date de l’époque » n'est pas sur la frise. Elle fait partie du calendrier, sous les mois, les jours hors des mois et les ères dans l'éditeur, et indique depuis quel jour du calendrier comptent les dates relatives, et où se situe le calendrier dans le temps. C'est ce qui fait de « an 100, mois 3 » le même instant sur toutes les frises qui utilisent le calendrier. C'est toujours un jour situé dans un mois, jamais un jour hors des mois.

Modifier la date de l’époque déplace tout le calendrier par rapport à l'époque, pour toutes les frises qui l'utilisent : les dates écrites dans le calendrier se déplacent, les dates relatives restent où elles sont.

Écrire une date dans ce calendrier

Les éléments, ainsi que le début et la fin de la frise elle-même, peuvent alors être datés dans le calendrier. Une nouvelle date est d'abord dans le calendrier. Avec Avancé activé, le sélecteur « Calendrier » du champ de date l'affiche sous son nom, ou comme « Calendrier personnalisé », à côté de « Relatif », qui fonctionne toujours pour les dates comptées depuis l'époque.

Une date dans le calendrier a une année, puis, si le calendrier a des ères, une ère à côté ; choisissez « Sans ère (décompte continu) » pour écrire plutôt l'année du décompte continu. La liste des mois contient les mois, avec les jours hors des mois à leur place entre eux. Arrêtez-vous à l'année ou au mois si c'est tout ce que vous savez, ou ajoutez un jour, puis une heure à la minute près. Un jour hors des mois ne prend pas de numéro de jour. L'incertitude fonctionne comme pour toute date : voir Indiquer votre degré de certitude dans Dates, av. J.-C. et dates approximatives.

Les années d'une ère vont de 1 à sa dernière année, donc une année au-delà de la fin de son ère est refusée. Dans une ère de plus d'un million d'années, les années au-delà de la millionième ne peuvent s'écrire que dans le décompte continu, avec « Sans ère (décompte continu) ». Le jour bissextile et un jour qui n'existe que les années bissextiles ne sont proposés qu'une année bissextile.

Les entités peuvent elles aussi être datées dans un calendrier. Dans le formulaire de modification de l'entité, activez Avancé et choisissez le calendrier dans la liste Calendrier ; les dates de l'entité sont alors dans ce calendrier uniquement. Voir Dater une entité dans un calendrier.

Comment les dates se lisent

Chaque date du calendrier se lit avec les noms propres au calendrier, dans toutes les langues : « 3 Frostfall 3019 », « Frostfall 3019 », « Midyear's Day 1420 », ou simplement l'année. Dans un calendrier avec des ères, chaque date se lit dans l'ère où tombe son année, qu'elle ait été écrite avec une ère ou non. Dans la visionneuse, l'axe, le curseur et chaque libellé utilisent le calendrier, et chaque lecteur peut passer plutôt au temps relatif sous « Affichage des dates ».

Modifier un calendrier

Ouvrez la page Calendriers, puis « Modifier » dans le menu d'actions du calendrier. Modifier un calendrier redate tout ce qui y est écrit, sur toutes les frises qui l'utilisent : renommez un mois et chaque date de ce mois se lit avec le nouveau nom. Les dates gardent leur place dans le calendrier : déplacer ou réordonner des mois, des jours hors des mois ou des ères déplace les dates qui y sont écrites, et déplacer le début d'une ère entraîne avec lui les dates écrites dans cette ère. Quand les ères changent, une date écrite dans le décompte continu garde son année et se lit seulement autrement. Modifier la date de l’époque déplace le calendrier comme décrit plus haut.

Quand des frises utilisent le calendrier, une ligne au-dessus de « Enregistrer » indique combien seront redatées. Il n'y a pas de confirmation à part : la modification s'applique à toutes ensemble, ou à aucune.

Une modification qui laisserait une date dans un mois, sur un jour ou dans une ère qui n'existe plus, ou dans une année au-delà de la fin de son ère, est refusée à l'enregistrement. Une boîte de dialogue intitulée « Cette modification ne convient pas à tout ce qui utilise le calendrier » liste, frise par frise, les éléments et le début ou la fin de la frise à redater d'abord, chacun avec un lien vers l'endroit où vous pouvez le corriger. Ce qui se trouve sur une frise que vous ne pouvez pas ouvrir est compté à la place, avec une invitation à en parler à son propriétaire. Tant que la modification est refusée, rien n'est enregistré, et vos changements restent dans l'éditeur.

Sans abonnement payant, « Modifier » affiche le calendrier en lecture seule, avec un message à la place de « Enregistrer ».

Partir d'un autre calendrier

Pour réutiliser un calendrier, ouvrez « Nouveau calendrier » ou « Modifier » et choisissez « Partir d’un calendrier » au bas de l'éditeur. Il liste vos calendriers et ceux de vos équipes ; choisissez-en un et l'éditeur reprend tout sauf le nom : les mois, les jours hors des mois, la règle des années bissextiles, les ères et la date de l’époque. Donnez-lui son propre nom, changez ce qui diffère, puis créez-le.

Retirer et supprimer un calendrier

« Retirer le calendrier », dans le formulaire d'une frise, ne retire le calendrier que de cette frise. Le calendrier reste dans l'ensemble, et les autres frises continuent de l'utiliser.

« Supprimer », sur la page Calendriers, retire le calendrier définitivement, et n'est possible que tant qu'aucune frise ni aucune entité ne l'utilise. Une frise dans la corbeille compte encore : supprimez-la d'abord définitivement, ou restaurez-la et donnez-lui un autre calendrier. Pour une entité, remplacez d'abord son calendrier par un autre, ou par Aucun (dates réelles).

Combien de calendriers

Un ensemble contient jusqu'à 5 calendriers avec l'abonnement Gratuit et 50 avec Pro et Équipe. Créer un calendrier au-delà de la limite est refusé. En supprimer un refait de la place.

Transférer une frise

Une frise transférée emporte son calendrier. Si la personne qui la reçoit a déjà un calendrier de même nom et de même définition, la frise utilise celui-là ; sinon, le calendrier est ajouté à son ensemble. Si cela lui faisait dépasser sa limite, elle doit supprimer un calendrier avant d'accepter.

Si l'abonnement prend fin

Tout continue de fonctionner. Les calendriers restent, les frises continuent de les utiliser, et vous pouvez toujours y ajouter et y modifier des dates. Vous pouvez aussi toujours choisir un calendrier pour une frise et renommer des calendriers. Seuls la création d'un calendrier ou la modification d'un calendrier (ses mois, ses jours, ses années bissextiles, ses ères ou la date de l’époque) exigent de nouveau un abonnement payant.