Dates, av. J.-C. et dates approximatives

Timescrolly peut dater quelque chose à la seconde près, ou à des milliards d'années près, et peut indiquer qu'une date n'est connue qu'approximativement plutôt que de prétendre le contraire. Cet article couvre la précision, les calendriers, les dates av. J.-C., l'incertitude, les intervalles, et la façon dont la visionneuse affiche tout cela.

Ce que vous savez réellement d'une date

Un champ de date ne demande que ce que vous savez. Une année seule est une date complète ; ajouter un mois, puis un jour, puis une heure (avec « ajouter l'heure », une fois qu'il y a un jour), l'affine davantage, mais vous n'êtes jamais tenu de renseigner plus que ce que vous savez. Laisser un champ vide fait aussi disparaître tout ce qui est plus précis : une année sans mois n'est pas lue en secret comme le 1er janvier, elle est lue comme couvrant l'année entière.

L'interrupteur Avancé

Un champ de date commence en version simple : une année, un mois et un jour grégoriens, dans l'ère actuelle. L'interrupteur Avancé, à côté du libellé du champ, ajoute tout le reste — le sélecteur de calendrier, le choix de l'Ère pour les dates grégoriennes et juliennes, et l'incertitude décrite plus bas. Il s'active de lui-même quand l'intervalle de la frise elle-même, ou la date que vous modifiez, en a déjà besoin, par exemple pour une année av. J.-C. ou une date dans un autre calendrier.

Choisir un calendrier

Avec Avancé activé, le sélecteur de calendrier en haut du champ de date détermine comment vous écrivez la date :

• Grégorien est le calendrier actuel projeté vers le passé, même avant son existence. Le choix d'une ère détermine comment l'année est numérotée : ap. J.-C., av. J.-C. (pas d'année 0 : l'an 1 av. J.-C. est immédiatement suivi de l'an 1 ap. J.-C.), numérotation astronomique (qui a une année 0 et compte en négatif avant celle-ci) ou un décompte régional — Holocène, bouddhiste, Minguo, ou une ère japonaise (Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei, Reiwa).
• Julien a les mêmes ères, et peut faire commencer l'année le 25 mars, pour des sources comme les dates anglaises antérieures à 1752. Elles se lisent alors 1731/32.
• Hégirien (le calendrier islamique tabulaire, qui peut différer d'un jour ou deux d'une date observée), hébraïque, copte, éthiopien, républicain (années 1 à 14 seulement) et persan (hégire solaire, années 1178 à 1633 seulement) comptent chacun leurs propres années et nomment leurs propres mois. Il n'y a pas d'ère à choisir.
• Avant le présent compte les années juliennes en remontant à partir de 1950, en années, milliers (ka), millions (Ma) ou milliards (Ga), pour des dates si lointaines qu'une année de calendrier ne veut plus dire grand-chose.
• Après le présent compte de la même façon en avançant à partir de 1950, en milliers (ka), millions (Ma) ou milliards (Ga) d'années — jusqu'à 14 milliards — et se lit comme 4,5 Ga AP. Il n'a pas l'année seule comme unité, car une date future précise à l'année est une date grégorienne ; les dates grégoriennes s'arrêtent à l'an 285 000 000, et tout ce qui vient après s'écrit ainsi.

Une date est conservée dans le calendrier où vous l'avez écrite et affichée ainsi, sans conversion vers le grégorien.

Indiquer votre degré de certitude

Avec Avancé activé, « Ajouter une incertitude » sous chaque date ajoute une marge déclarée : une valeur et une unité, de la seconde à l'année pour une date dans n'importe quel calendrier, ou de l'année au milliard d'années pour une date Avant ou Après le présent. Elle s'ajoute à la précision au lieu de la remplacer : une date connue seulement par son année est déjà lue comme couvrant cette année entière, et l'incertitude l'élargit encore. Pour une date Avant ou Après le présent, le nombre de décimales saisies implique déjà lui-même une précision : 2,5 Ma se lit comme 2,45–2,55 Ma, affiché en indication sous le champ tant que vous n'ajoutez pas d'incertitude explicite. La façon dont la visionneuse l'affiche est décrite sous Voir le degré de certitude d'une date.

Intervalles et périodes en cours

Une période possède à la fois un Début et une Fin, ou est En cours si elle n'est pas encore terminée. Comme chaque extrémité peut avoir sa propre précision, une période connue seulement par son année peut très bien contenir des événements connus au jour près — rien n'exige que les deux coïncident.

Compter depuis une époque

Une frise peut compter depuis un événement qui lui est propre plutôt que depuis le calendrier : un départ, une naissance, une mise à feu. Dans le formulaire de la frise, activez Avancé et choisissez « Relatif » sous « Types de date », puis indiquez ce qu'est l'époque :

• Ancrée à une date garde la frise sur des dates réelles et y ajoute l'époque. Chaque élément peut toujours s'écrire comme une date de calendrier, ou comme une date relative — « Relatif » apparaît dans le sélecteur de calendrier dès que la frise a une époque.
• Flottante (sans dates réelles) n'a aucun calendrier : le début et la fin de la frise elle-même, et chaque élément qu'elle porte, s'écrivent par rapport à l'époque. Une telle frise doit bien finir quelque part, si bien que « En cours » n'est pas proposé.

Une date relative est un décompte depuis l'époque — années, mois, semaines, jours, heures, minutes ou secondes, avant ou après elle — et le Décompte choisit comment elle se lit : Écoulé, comme un écart (+2 d, +12 y), ou Ordinal, comme l'unité qui la contient (Day 3, Week 4, de sorte que l'époque elle-même tombe dans Day 1). Donnez un nom à l'époque, par exemple Départ ou Mise à feu, et ce nom la remplace partout où une date compte depuis elle, et marque l'instant lui-même.

Changer l'époque déplace toutes les dates relatives avec elle. Si des éléments se retrouvent ainsi hors du début et de la fin de la frise, ou des événements hors de leur période, on vous demande confirmation avant que quoi que ce soit soit supprimé ou déplacé, et une époque ne peut pas être retirée tant qu'une date compte encore depuis elle.

Calendriers personnalisés

Une frise sans dates réelles peut aussi avoir un calendrier personnalisé, pour un monde inventé : « 3 Frostfall 3019 » ou « T.A. 3019 » au lieu de « Day 1 094 ». Une telle frise doit elle aussi finir quelque part, si bien que « En cours » n'est pas proposé. Un calendrier est conservé dans votre compte ou dans une équipe, et de nombreuses frises peuvent le partager. Dans le formulaire de la frise, activez Avancé et choisissez « Personnalisé » sous « Types de date » pour en choisir un ou, avec un abonnement Pro ou Équipe, en créer un nouveau, avec ses propres mois, jours hors des mois, années bissextiles et ères. Calendriers personnalisés explique comment le configurer et y écrire des dates.

Comment la visionneuse affiche une date

Une date est conservée telle que vous l'avez écrite, et c'est ainsi qu'elle se lit partout sauf dans la visionneuse, où chaque personne qui ouvre la frise choisit comment en lire les dates : sous « Affichage des dates » dans l'en-tête, ou depuis le menu du téléphone. Ce choix n'appartient qu'à elle et ne vaut que pour cette frise. Le Calendrier d'affichage montre chaque date telle que saisie, ou la convertit dans un calendrier — grégorien, julien, hégirien, hébraïque, copte, éthiopien, républicain ou persan — ou, sur une frise dotée d'une époque, en temps relatif compté depuis celle-ci. Le Style d'ère fixe ensuite la numérotation d'une année grégorienne ou julienne : « Calendrier » laisse chaque date avec ses propres mots, telle que vous l'avez écrite ; « av. J.-C.·ap. J.-C. » et « Astronomique » réécrivent les dates bouddhistes, holocènes et des autres décomptes régionaux, ainsi que les âges Après le présent, dans cette numérotation ; « Avant·après le présent » transforme toute date en âge : un âge nu avant 1950 (66 Ma) et un âge marqué AP après (4,5 Ga AP). Laissé sur « Auto », Timescrolly affiche des dates grégoriennes à partir de l'an 1 ap. J.-C., « av. J.-C.·ap. J.-C. » pour tout ce qui précède, et bascule vers les âges dès qu'une date se situe à plus de dix mille ans avant 1950 ou au-delà de l'an 285 000 000 ; les dates juliennes suivent les mêmes règles. Une frise flottante compte depuis son époque ; avec un calendrier personnalisé, les lecteurs choisissent entre ce calendrier et le temps relatif.

Voir le degré de certitude d'une date

Si vous zoomez assez pour que l'incertitude d'une date devienne visible (une date connue seulement par son année, ou saisie avec ±), le bord d'une barre de période s'adoucit et un événement reçoit de petites moustaches de chaque côté. Le degré de douceur n'est pas dessiné ; cela signifie seulement « pas exact à ce zoom ». Sélectionnez un élément pour voir toute sa plage sous forme de bande ombrée.

Vous pouvez le modifier, ou le désactiver, sous « Incertitude des dates » dans le menu « Affichage » de la visionneuse (bouton de l'en-tête sur ordinateur, menu du téléphone sur mobile) : le style du repère, « Doux à partir de », et l'affichage des plages pour l'élément sélectionné, pour chaque élément ou jamais. Une fois connecté, il se trouve aussi sous « Compte › Préférences › Visionneuse de frise » et il est enregistré dans votre compte ; déconnecté, ce navigateur s'en souvient.