Relaciones

Una relación dice cómo se conectan dos cosas: un acontecimiento causó otro, una persona es hija de otra, una ciudad está situada en un país. Hay dos tipos: relaciones entre dos elementos y relaciones entre dos entidades. Los dos extremos de una relación tienen siempre el mismo propietario: tú, un equipo o el sitio.

Relaciones entre elementos

Una relación entre elementos tiene uno de cinco tipos. Cada uno se lee desde el lado desde el que lo miras, así que la misma relación se lee de forma distinta en sus dos elementos:

• causó, que desde el otro elemento se lee causado por;
• llevó a, que desde el otro se lee resultó de;
• precedió a, que desde el otro se lee siguió a;
• contradice, igual en los dos sentidos;
• el mismo evento que, igual en los dos sentidos.

Los dos elementos pueden estar en la misma línea de tiempo o en dos líneas de tiempo del mismo propietario, siempre que puedas editar las dos.

Las relaciones de un elemento aparecen en su panel en el visor y en la página del elemento en el panel, cada una con la redacción de la relación y el otro elemento. Elige el otro elemento para abrirlo.

Para añadir una, edita el elemento (o créalo) y elige «Añadir relación» en «Relaciones». En «Relación», elige el tipo. La lista ofrece «causó», «llevó a» y «precedió a» en los dos sentidos, así que puedes decir «causado por» desde el elemento en el que estás sin ir al otro. En «Línea de tiempo» está elegida la propia línea de tiempo del elemento; puedes escoger otra línea de tiempo del mismo propietario que puedas editar. Después busca el elemento en «Elemento relacionado» y elige «Añadir relación». La relación pasa a la lista del formulario y se guarda junto con el elemento cuando guardas; si cancelas el formulario, se descarta. Para quitar una relación, elige la × que tiene al lado en el formulario y guarda; solo aparece si puedes editar las líneas de tiempo de los dos elementos. Si una relación no se puede guardar, por ejemplo porque se ha alcanzado un límite, el elemento se guarda igualmente y un aviso lo indica.

Cada elemento puede contener hasta 50 relaciones; las relaciones que otros elementos añaden hacia él no siempre cuentan. Los lectores solo ven las relaciones cuyo otro elemento pueden ver: una relación con un elemento de la papelera, o de una línea de tiempo que no pueden abrir, no aparece.

En el visor. Selecciona un elemento o pasa el ratón por encima y unas flechas lo unen con sus elementos relacionados de la misma línea de tiempo. Una flecha continua significa «causó», «llevó a» o «precedió a», y apunta en el sentido en que se lee la relación; una línea discontinua significa «contradice»; una línea de puntos significa «el mismo evento que». Un pequeño bucle indica que el elemento relacionado está agrupado con este: al hacer zoom se separan las fechas cercanas, mientras que los elementos con la misma fecha siguen juntos y el panel del elemento enumera sus relaciones. Las relaciones con elementos de otras líneas de tiempo aparecen solo en el panel. En Visualización puedes mostrar las flechas de todos los elementos a la vez, o nunca.

Relaciones entre entidades

Una relación entre entidades tiene uno de ocho tipos integrados, o uno de tus tipos de relación:

• progenitor de, que desde la otra entidad se lee hijo de;
• miembro de, que desde la otra se lee tiene como miembro;
• parte de, que desde la otra se lee incluye;
• situado en, que desde la otra se lee ubicación de;
• cónyuge de, hermano de, aliado de y enemigo de, iguales en los dos sentidos.

Una relación también puede llevar un período y una nota. En «Período» indica una fecha de inicio, una de fin o ambas, en un calendario integrado; una fecha de inicio sola significa que la relación sigue vigente y se lee «desde 1912», y una de fin sola, «hasta 1945». Entre dos entidades del mismo calendario personalizado, el período puede fecharse en ese calendario; una relación conserva el tipo de fechas que ya tiene. La nota es un texto libre y breve. El período aparece junto a la otra entidad y la nota debajo. Una relación también puede citar fuentes de la biblioteca del propietario, en Citas, en los cuadros de diálogo Añadir relación y Editar; aparecen bajo su nota, consulta Fuentes y citas.

En el panel, la pestaña «Relaciones» de la entidad las agrupa por redacción, como «hijo de», y muestra cada relación en su propia línea: la otra entidad, su período si lo tiene y su nota debajo. Elige «Añadir relación», escoge en «Relación» un tipo integrado (los cuatro primeros en los dos sentidos) o uno de tus tipos de relación, y luego la entidad en «Entidad relacionada». El período y la nota son opcionales. La otra entidad debe pertenecer al mismo propietario que esta. Si puedes editar la entidad, el menú ⋯ («Acciones de la relación») junto a una relación tiene Editar y Quitar. Editar cambia el período y la nota y, en una relación con uno de tus tipos de relación, el tipo en «Tipo de relación»; cada opción muestra cómo se leerá la relación desde esta entidad. No cambia el sentido ni la otra entidad; para cambiarlos, quita la relación y añade una nueva.

La página pública de una entidad, en su URL /e/..., y el diálogo de la entidad en el visor muestran las mismas relaciones, solo de lectura. Como en los elementos, una relación solo aparece si quien lee puede ver la otra entidad.

Los hermanos también se obtienen de progenitores compartidos: quien tiene un progenitor en común con la entidad, mediante relaciones progenitor de, aparece en «hermano de», con la marca «medio hermano o media hermana» cuando ambos comparten un progenitor y alguno de los dos tiene otro. Estos no tienen menú ⋯, porque no hay nada guardado que editar; una relación hermano de que añadas sí lo tiene.

Las relaciones entre entidades cuentan para el plan del propietario: hasta 200 en Gratis; en Pro y Equipo no hay un límite práctico (el tope de seguridad es de 250.000). Las relaciones con entidades de la papelera también cuentan. Una entidad puede tener como máximo 5.000 relaciones. Los tipos de relación también cuentan: hasta 20 en Gratis, hasta 200 en Pro, y 200 por equipo y para el sitio. Las cifras actuales están en precios.

Tipos de relación

Un tipo de relación es un nombre para cómo se relacionan dos entidades, como «gobierna». Un tipo tiene un nombre y, o bien cómo se lee en la otra entidad («es gobernado por»), o bien «Igual en ambos sentidos», como «hermano de». Todas las relaciones de un tipo se leen igual, así que renombrar un tipo cambia la redacción de todas las relaciones que lo usan; el Historial conserva el nombre que tenía la relación en su momento. Cada propietario tiene sus propios tipos: los tuyos, los de cada equipo y los del sitio.

En «Añadir relación», abre la lista «Relación»: muestra los tipos integrados en «Tipos de relación integrados» y después tus propios tipos en «Tipos de relación personalizados». Todos los tipos salvo «Igual en ambos sentidos» se ofrecen en los dos sentidos, «gobierna» y «es gobernado por», también cuando se leen igual en la otra entidad; las dos opciones terminan entonces en → y ←. Si eliges el segundo, la relación se guarda en la otra entidad, como con las opciones integradas en sentido inverso. «Gestionar tipos» y «Nuevo tipo…» solo aparecen para un propietario cuyos tipos puedes modificar: tú, un equipo donde puedes crear entidades o el sitio si eres administrador del sitio. Para crear un tipo al momento, elige «Nuevo tipo…», rellena «Nombre» y después «En la otra entidad» o «Igual en ambos sentidos», y elige «Crear tipo»; queda seleccionado. «Igual en ambos sentidos» no se puede cambiar una vez creado el tipo. Si el nombre en la otra entidad es igual al nombre del tipo, la relación lleva → detrás en la entidad donde la añadiste, y ← en la otra.

Elige «Gestionar tipos» en esa lista, o el enlace «Tipos de relación» de la página «Entidades», junto a «Entidades eliminadas», para abrir la página con los tipos de un propietario, con las mismas pestañas que la página «Entidades» para tus entidades, las de un equipo y las del sitio. Cada tipo aparece con «Nombre», «En la otra entidad» (o «igual en ambos sentidos») y «Usado por», el número de relaciones que lo usan; el menú ⋯ tiene «Renombrar» y «Eliminar». Un tipo solo se puede eliminar si ninguna relación lo usa; antes cambia el tipo de esas relaciones o quítalas. Quien puede crear entidades para un propietario puede crear y renombrar sus tipos; eliminar un tipo exige nivel de propietario, que en un equipo son su propietario y sus administradores.

Árbol genealógico

La vista Árbol dibuja las personas de una línea de tiempo como un árbol genealógico: una fila por generación, las parejas una junto a otra y los hijos bajo sus padres. Se construye con las relaciones progenitor de, cónyuge de y hermano de entre personas, y una persona sin ninguna de ellas no se dibuja. Los familiares a un paso de las personas de la línea de tiempo también se dibujan, atenuados y con un borde discontinuo, para que una familia no quede cortada en el borde de la línea de tiempo. Cuando una relación de cónyuge tiene fecha de inicio, aparece sobre la línea entre la pareja, por ejemplo «m. 1950». Señala una línea, o tócala en un teléfono, para ver a quién une y las fechas de la relación. El árbol no se puede dibujar cuando las entidades de la línea de tiempo y sus familiares a un paso suman más de 10.000.

El botón Árbol está junto a Línea de tiempo, Mapa y Lista, y aparece cuando la línea de tiempo tiene personas. Elige una tarjeta para abrir los detalles de esa persona en el visor, con un enlace a su página. Arrastra para desplazarte, usa la rueda o el gesto de pellizco para hacer zoom y elige «Ajustar todo» para volver a ver el árbol completo.

Con un enlace para compartir, solo aparecen en el árbol las personas públicas, así que haz públicas a las personas de un árbol que compartas por enlace.

Un árbol de un programa de genealogía no hace falta construirlo relación por relación: importa su archivo GEDCOM, y los progenitores, las parejas y los hijos llegan como relaciones. Consulta Importar un árbol genealógico.

Mencionar elementos, líneas de tiempo y colecciones

Las relaciones no son la única forma de señalar otro elemento. En las notas de un elemento o en una descripción, escribe @ (o pulsa el botón @ de la barra de herramientas, Insertar una mención) y elige de la lista, agrupada en Entidades, Elementos, Líneas de tiempo y Colecciones. Los elementos son los de la misma línea de tiempo; las líneas de tiempo y las colecciones son las del propietario que puedes ver.

Los lectores que pueden abrir lo mencionado ven un enlace; los demás ven texto normal. El elemento, la línea de tiempo o la colección lista entonces, bajo Mencionado en, los elementos cuyas notas lo mencionan, en su página y, para elementos y líneas de tiempo, también en los detalles del visor. Las menciones en las descripciones no aparecen ahí. Una mención no es una relación: no vincula los dos elementos, no muestra flechas en el visor y no cuenta entre las 50 relaciones.

Historial y deshacer

Cada relación añadida o quitada es su propia entrada en el Historial del elemento o de la entidad, y las entradas de un elemento también aparecen en la pestaña Historial de su línea de tiempo. Lo mismo ocurre con cada cambio en el tipo, el período o la nota de una relación entre entidades. Restaurar una de estas entradas deshace solo ese cambio: quita una relación que se añadió, vuelve a añadir una que se quitó o deja una relación editada como estaba. Cómo funciona el Historial se explica en Elementos eliminados y restauración.

Una relación añadida con una de las opciones en sentido inverso, como «causado por», se guarda en el otro elemento o la otra entidad, así que su entrada queda en el Historial de ese otro. El diálogo para añadirla te avisa cuando pasa.

Transferencias

Cuando se transfiere una línea de tiempo, las relaciones entre sus propios elementos se mantienen. Las relaciones entre sus elementos y elementos de otras líneas de tiempo de quien hizo la oferta se eliminan, porque unirían a dos propietarios; tanto la oferta como la revisión antes de aceptar lo indican. Las entidades que vinculan sus elementos se copian en el conjunto de quien la recibe, y las relaciones entre esas entidades copiadas se copian con ellas. Los tipos de relación que usan también van con ellas. Si quien la recibe ya tiene un tipo con el mismo nombre, sin distinguir mayúsculas, que se lee de la misma manera (ambos «Igual en ambos sentidos», o ambos con un nombre en la otra entidad), se usa el tipo de quien la recibe y prevalece su redacción; si no, se copia el tipo de quien la envía, y si su nombre ya está en uso, la copia llega con un sufijo, como «gobierna (2)».

Cómo funcionan las entidades se explica en Personas, lugares y cosas.