Capas de datos

Una capa de datos es una serie de números dibujada bajo una línea de tiempo, en el mismo eje de tiempo: la población mundial bajo una historia del mundo, el CO₂ bajo la era industrial, la temperatura bajo un siglo de acontecimientos. La añades desde Añadir contexto, como una línea de tiempo de contexto, y lees su valor en cualquier fecha sin salir de la línea de tiempo. Las capas de datos son gratis en todos los planes, para cualquiera que pueda abrir una línea de tiempo, haya iniciado sesión o no. Este artículo trata cómo añadir una, cómo leerla y cómo compartir la vista.

Qué es una capa de datos

Una capa de datos es una serie con nombre de valores fechados con una unidad, como la población mundial en personas o el CO₂ en partes por millón. En una pantalla grande se dibuja como una franja atenuada bajo la línea de tiempo principal, algo más baja que la franja de una línea de tiempo de contexto, con una línea que pasa por sus valores y, donde los datos dan un intervalo alrededor de un valor, una banda tenue alrededor de la línea. En un teléfono en vertical es en cambio una columna estrecha al lado de la línea de tiempo, como describe Pantallas pequeñas. Una capa usa el eje de tiempo de la principal: cuando arrastras o haces zoom, su línea se mueve con los elementos de encima. No se dibuja nada antes de su primer valor ni después del último.

Timescrolly mantiene una biblioteca de series que cualquiera puede añadir, como la población mundial, el CO₂, la temperatura y la esperanza de vida. Las capas de datos que has creado tú, y las que han creado tus equipos, aparecen en el selector en sus propias secciones. Una capa de datos no tiene elementos, comentarios ni colaboradores: está para leerse junto a una línea de tiempo.

Añadir y quitar una capa de datos

El botón Añadir contexto está en la barra de herramientas de la parte inferior del visor; en un teléfono está en el menú del visor. Primero pregunta ¿Qué quieres añadir?, con dos opciones: Una línea de tiempo y Una capa de datos. Una capa de datos abre un selector con un campo de búsqueda y tres secciones: Mis capas de datos, Capas de datos de mis equipos y De Timescrolly. Una fila de Capas de datos de mis equipos nombra su equipo, y cada fila muestra la unidad y el intervalo de la capa. Sin sesión iniciada, solo aparece De Timescrolly. Elige una fila y su capa aparece como franja, o como columna en un teléfono. Una capa que ya has añadido está marcada como Añadida, y una marcada con Aún no hay puntos no se puede elegir.

Las capas de datos y las líneas de tiempo de contexto comparten un límite: tres franjas en total, entre líneas de tiempo y capas de datos. El primer paso de Añadir contexto muestra arriba, bajo Añadida, lo que has añadido, cada una con un botón Quitar. Con tres, las dos opciones aparecen en gris y te pide que quites una antes de añadir otra. En una pantalla grande también puedes quitar una capa con el botón de cerrar (X) en el encabezado de su franja.

Una capa de datos necesita, como una línea de tiempo de contexto, una línea de tiempo principal con fechas reales: si la principal es flotante, el botón Añadir contexto lo explica en lugar de abrir el selector. Consulta qué no se puede alinear.

Leer una capa de datos

El encabezado de una franja muestra el nombre de la capa, una insignia Datos, su unidad y el intervalo de sus valores, escrito con las fechas de la línea de tiempo principal. Señala la franja con el puntero y una línea vertical y un punto marcan el valor más cercano, con su fecha y su valor exacto en la unidad de la capa, seguido del intervalo a su alrededor cuando los datos lo tienen. La franja se mantiene atenuada hasta que la señalas, y la flecha del encabezado pliega su cuerpo cuando quieres recuperar espacio.

El eje de valores se ajusta a lo que hay en pantalla. Unas pocas líneas de cuadrícula tenues con valores redondos a la izquierda muestran la escala, y al arrastrar y hacer zoom se adapta a los valores visibles, de modo que un cambio pequeño en un tramo corto se lee tan bien como uno grande a lo largo de siglos. Cada capa se abre con su propia escala, lineal o logarítmica, y el botón Log del encabezado la cambia para ti; la elección no se guarda en el enlace. Log no está disponible cuando algún valor, o el extremo inferior de algún intervalo, es cero o menos: una escala logarítmica necesita que todos los valores sean mayores que cero.

Cuando los intervalos no coinciden

La vista se mantiene dentro del intervalo de la línea de tiempo principal, así que una capa cuyos valores quedan todos fuera no dibuja nada. Su franja dice entonces «Fuera del intervalo de esta línea de tiempo», con un botón Ampliar la vista para incluirla: la vista alcanza entonces el intervalo de cada franja y se aleja para mostrarlas todas. Una capa a tu alcance que no tiene valores donde estás mirando dice «Nada entre» con las fechas en pantalla, y Mostrar su intervalo hace zoom a sus valores. Una capa sin ningún valor dice «Aún no hay puntos».

Para volver a limitar la vista a la línea de tiempo principal, abre Añadir contexto y desmarca Ampliar también la vista al contexto. La elección va en la dirección junto con el contexto, y quitar la última línea de tiempo o capa de datos la desactiva.

Compartir el enlace

Las capas de datos viven en la dirección de la página, junto a las líneas de tiempo de contexto que haya, no en la línea de tiempo. No se guarda nada: la línea de tiempo se ve igual para todos los que la abren sin tu enlace. Para enseñarle la misma vista a alguien, envíale la dirección de tu navegador. Verá las mismas franjas, de las capas que pueda leer: las de Timescrolly las puede leer cualquiera, una capa tuya solo tú y la de un equipo solo sus miembros. Una capa que no pueda leer muestra Esta capa de datos no está disponible, en un encabezado que puede quitar.

Las líneas de tiempo insertadas, los folletos, los pósteres y las imágenes capturadas nunca incluyen capas de datos. Consulta Líneas de tiempo de contexto para ver cómo viaja el resto del contexto en el enlace.

Pantallas pequeñas

En un teléfono en vertical, o en una ventana estrecha, la línea de tiempo va de arriba abajo, y cada capa de datos se dibuja como una columna estrecha en el borde derecho, en el mismo eje de tiempo, con sus valores como una pequeña línea a lo largo de la columna. Toca la columna para ver la fecha y el valor del punto más cercano a tu toque, y vuelve a tocarlo para abrir el panel de la capa; tocar el título escrito a lo largo de la columna también lo abre. El panel ofrece Usar una escala logarítmica o Usar una escala lineal, Ampliar la vista para incluirla o Mostrar su intervalo, y Quitar del contexto, e Intentar de nuevo cuando la capa no se ha podido cargar.

Las columnas de las capas comparten el espacio con las de las líneas de tiempo de contexto, así que en una pantalla muy estrecha caben menos, como describe Pantallas pequeñas en el artículo sobre líneas de tiempo de contexto. Una capa de datos no puede ocupar el lugar de la línea de tiempo principal como sí puede una línea de tiempo de contexto.