Livelli di dati

Un livello di dati è una serie di numeri disegnata sotto una linea temporale, sullo stesso asse del tempo: la popolazione mondiale sotto una storia del mondo, la CO₂ sotto l'era industriale, la temperatura sotto un secolo di eventi. Lo aggiungi da Aggiungi contesto, come una linea temporale di contesto, e ne leggi il valore in qualsiasi data senza lasciare la linea temporale. I livelli di dati sono gratuiti con ogni piano, per chiunque possa aprire una linea temporale, con o senza accesso. Questo articolo spiega come aggiungerne uno, come leggerlo e come condividere la vista.

Cos'è un livello di dati

Un livello di dati è una serie con un nome di valori datati con un'unità, come la popolazione mondiale in persone o la CO₂ in parti per milione. Su uno schermo grande viene disegnato come una fascia attenuata sotto la linea temporale principale, un po' più bassa della fascia di una linea temporale di contesto, con una linea che passa per i suoi valori e, dove i dati danno un intervallo attorno a un valore, una banda tenue attorno alla linea. Su uno smartphone in verticale è invece una colonna stretta accanto alla linea temporale, come descrive Schermi piccoli. Un livello usa l'asse del tempo della principale: quando trascini o fai zoom, la sua linea si muove con gli elementi sopra. Non viene disegnato nulla prima del suo primo valore né dopo l'ultimo.

Timescrolly mantiene una raccolta di serie che chiunque può aggiungere, come popolazione mondiale, CO₂, temperatura e aspettativa di vita. I livelli di dati che hai creato tu, e quelli creati dai tuoi team, compaiono nel selettore nelle loro sezioni. Un livello di dati non ha elementi, commenti né collaboratori: serve per essere letto accanto a una linea temporale.

Aggiungere e togliere un livello di dati

Il pulsante Aggiungi contesto si trova nella barra degli strumenti in basso nel visualizzatore; su uno smartphone è nel menu del visualizzatore. Prima chiede Cosa vuoi aggiungere?, con due scelte: Una linea temporale e Un livello di dati. Un livello di dati apre un selettore con un campo di ricerca e tre sezioni: I miei livelli di dati, Livelli di dati dei miei team e Da Timescrolly. Una riga di Livelli di dati dei miei team indica il suo team, e ogni riga mostra l'unità e l'intervallo del livello. Senza accesso, compare solo Da Timescrolly. Scegli una riga e il suo livello appare come fascia, o come colonna su uno smartphone. Un livello che hai già aggiunto è contrassegnato come Aggiunta, e uno contrassegnato con Ancora nessun punto non si può scegliere.

I livelli di dati e le linee temporali di contesto condividono un unico limite: tre fasce in tutto, tra linee temporali e livelli di dati. Il primo passo di Aggiungi contesto elenca in alto, sotto Aggiunta, ciò che hai aggiunto, ognuno con un pulsante Rimuovi. Con tre, le due scelte sono disattivate e ti viene chiesto di rimuoverne uno prima di aggiungerne un altro. Su uno schermo grande puoi anche rimuovere un livello con il pulsante di chiusura (X) nell'intestazione della sua fascia.

Come una linea temporale di contesto, un livello di dati ha bisogno di una linea temporale principale con date reali: se la principale è fluttuante, il pulsante Aggiungi contesto lo spiega invece di aprire il selettore. Vedi cosa non si può allineare.

Leggere un livello di dati

L'intestazione di una fascia mostra il nome del livello, un badge Dati, la sua unità e l'intervallo dei suoi valori, scritto con le date della linea temporale principale. Punta la fascia con il mouse e una linea verticale e un punto segnano il valore più vicino, con la sua data e il suo valore esatto nell'unità del livello, seguito dall'intervallo attorno quando i dati ne hanno uno. La fascia resta attenuata finché non la punti, e la freccia nell'intestazione ne ripiega il corpo quando vuoi recuperare spazio.

L'asse dei valori si adatta a ciò che è sullo schermo. Alcune linee di griglia tenui con valori tondi a sinistra mostrano la scala, e quando trascini e fai zoom si adegua ai valori visibili, così un piccolo cambiamento in un breve tratto si legge bene quanto uno grande nell'arco di secoli. Ogni livello si apre con la propria scala, lineare o logaritmica, e il pulsante Log nell'intestazione la cambia per te; la scelta non viene conservata nel link. Log non è disponibile quando un valore, o l'estremo inferiore di un intervallo, è zero o meno: una scala logaritmica richiede che tutti i valori siano maggiori di zero.

Quando gli intervalli non si incontrano

La vista resta nell'intervallo della linea temporale principale, quindi un livello i cui valori stanno tutti al di fuori non disegna nulla. La sua fascia dice allora «Fuori dall'intervallo di questa linea temporale», con un pulsante Allarga la vista per includerla: la vista raggiunge così l'intervallo di ogni fascia e si rimpicciolisce per mostrarle tutte. Un livello a portata che non ha valori dove stai guardando dice «Niente tra» con le date sullo schermo, e Mostra il suo intervallo fa zoom sui suoi valori. Un livello senza alcun valore dice «Ancora nessun punto».

Per riportare la vista alla linea temporale principale, apri Aggiungi contesto e togli la spunta da Estendi la vista anche al contesto. La scelta sta nell'indirizzo insieme al contesto, e rimuovere l'ultima linea temporale o l'ultimo livello di dati la annulla.

Condividere il link

I livelli di dati stanno nell'indirizzo della pagina, accanto alle eventuali linee temporali di contesto, non nella linea temporale. Non viene salvato nulla: la linea temporale appare uguale a chiunque la apra senza il tuo link. Per mostrare a qualcuno la stessa vista, mandagli l'indirizzo dal tuo browser. Vedrà le stesse fasce, per i livelli che può leggere: quelli di Timescrolly li può leggere chiunque, un tuo livello solo tu e quello di un team solo i suoi membri. Un livello che non può leggere mostra Questo livello di dati non è disponibile, con un'intestazione che può rimuovere.

Le linee temporali incorporate, i libretti, i poster e le immagini catturate non includono mai livelli di dati. Vedi Linee temporali di contesto per come il resto del contesto viaggia nel link.

Schermi piccoli

Su uno smartphone in verticale, o in una finestra stretta, la linea temporale va dall'alto in basso, e ogni livello di dati viene disegnato come una colonna stretta sul bordo destro, sullo stesso asse del tempo, con i suoi valori come una piccola linea lungo la colonna. Tocca la colonna per vedere la data e il valore del punto più vicino al tuo tocco, e toccalo di nuovo per aprire il pannello del livello; anche toccare il titolo scritto lungo la colonna lo apre. Il pannello offre Usa una scala logaritmica o Usa una scala lineare, Allarga la vista per includerla o Mostra il suo intervallo, e Rimuovi dal contesto, oltre a Riprova quando il livello non si è caricato.

Le colonne dei livelli condividono lo spazio con quelle delle linee temporali di contesto, quindi uno schermo molto stretto ne mostra meno, come descrive Schermi piccoli nell'articolo sulle linee temporali di contesto. Un livello di dati non può prendere il posto della linea temporale principale come può fare una linea temporale di contesto.