# Exporter un arbre généalogique

> Téléchargez vos personnes dans un fichier GEDCOM pour Ancestry, Gramps et d'autres logiciels de généalogie, depuis votre compte, une équipe ou une frise : ce qu'il contient, ce qui change en route et les limites.

Timescrolly peut écrire les personnes que vous tenez comme [entités](https://timescrolly.com/fr/help/entities) dans un fichier GEDCOM, le format par lequel les logiciels de généalogie transmettent un arbre généalogique. Ancestry, MyHeritage, FamilySearch, Gramps, RootsMagic, Family Tree Maker et la plupart des autres logiciels l'ouvrent. C'est le chemin de retour de [Importer un arbre généalogique](https://timescrolly.com/fr/help/importing-a-family-tree), il est gratuit avec tous les abonnements, et il contient des personnes, pas des images ni des frises.

## Où exporter, et qui peut le faire

Vous pouvez demander un fichier GEDCOM à trois endroits :

- **Vos personnes.** La page Exporter vos données (Exporter les données, sous Exporter vos données dans l'onglet Détails de la page Compte) a une section Arbre généalogique (GEDCOM) sous le zip. Sur la page [Entités](https://timescrolly.com/dashboard/entities), Exporter l'arbre généalogique vous y emmène directement.
- **Les personnes d'une équipe.** La page d'export de l'équipe (Exporter les données de l'équipe, dans l'onglet Paramètres de l'équipe) a la même section, et dans l'onglet de l'équipe de la page Entités, Exporter l'arbre généalogique y mène.
- **L'arbre généalogique d'une frise.** Dans la visionneuse, choisissez Arbre généalogique (GEDCOM) sous le bouton Exporter de l'en-tête. Il apparaît quand la frise a des personnes et que vous êtes connecté, mais pas dans un embed. Vous pouvez aussi choisir Arbre généalogique (GEDCOM) dans l'onglet Exports de la frise.

Exporter vos propres personnes demande un compte vérifié. Les personnes d'une équipe, c'est le propriétaire et les administrateurs de l'équipe qui peuvent les exporter, comme pour le zip et comme pour l'import. L'arbre généalogique d'une frise peut être exporté par toute personne ayant un compte vérifié qui ouvre la frise par son propre compte, y compris une frise publique. Un lien de partage seul ne suffit pas.

Choisissez Demander le fichier GEDCOM. Le fichier est préparé en arrière-plan, généralement en une ou deux minutes, et vous recevez une notification quand il est prêt ; un fichier GEDCOM n'est jamais annoncé par e-mail. Sur la même page, choisissez Télécharger à côté de lui sous Exports récents. L'onglet Exports d'une frise le liste avec vos livrets et vos affiches. Le fichier s'appelle `timescrolly-<votre identifiant ou le nom d'URL de la frise>-<date>.ged`.

## Ce que contient le fichier

Le fichier contient des personnes, et ce qu'elles portent avec elles :

- pour chaque personne, le nom et les autres noms, le sexe, la naissance et le décès (avec les autres dates tenues pour eux), les professions et les titres, les autres attributs comme faits, les identifiants, les notes (le résumé et la description, en texte), les sources avec leurs citations, et les résidences, avec des coordonnées quand le lieu en a. Les lieux sont du texte sur une résidence, pas des fiches à part ;
- leurs familles : mariages et divorces avec leurs dates ; parents biologiques, adoptifs, d'accueil et beaux-parents ; et frères et sœurs qu'aucun parent n'implique déjà ;
- pour chaque personne, un identifiant stable : son identifiant « GEDCOM UID » si elle en a un, sinon son identifiant Timescrolly.

Le fichier de vos personnes ou de celles d'une équipe contient toutes les personnes que vous pouvez voir. Le fichier d'une frise contient les personnes de son arbre généalogique : celles que ses éléments relient et leurs proches parents. Les relations entre des personnes et des organisations, des groupes, des alliés et autres ne sont pas écrites.

Le fichier contient ce que vous pouvez voir. Si vous voyez plus qu'un lecteur, cochez Exclure ce que les lecteurs ne peuvent pas voir dans la boîte de dialogue de la frise pour obtenir le fichier qu'un extérieur recevrait ; la case est toujours cochée quand vous prévisualisez en tant que lecteur. Le fichier d'un lecteur n'a ni personnes privées ou secrètes, ni relations secrètes. Dans une description, la mention d'une personne secrète ou d'un élément masqué est retirée ; la mention d'une personne simplement privée garde son texte. Voir [Secrets et révélations](https://timescrolly.com/fr/help/secrets-and-reveals).

## Ce qui change ou manque

GEDCOM ne peut pas contenir tout Timescrolly, et certaines choses changent en route :

- **Les noms sont écrits en entier.** Il n'y a pas de séparation entre prénom et nom de famille : un logiciel peut donc vous demander de les séparer de son côté.
- **Les éléments ne sont pas des événements.** Un événement lié à une personne n'est pas un événement de vie dans le fichier. Les événements qu'un import précédent avait transformés en éléments ne reviennent que sous forme de texte dans la description de la personne.
- **Les parents non mariés** apparaissent dans d'autres logiciels comme deux familles à un seul parent, parce qu'un couple sans mariage n'est pas une fiche de famille. Timescrolly les relit comme les deux mêmes parents.
- **Les dates d'autres calendriers.** Les dates hégiriennes, coptes, éthiopiennes et persanes sont écrites comme la date grégorienne, avec le calendrier d'origine dans une expression quand la date est un seul jour. Une date qui couvre un mois ou une année devient une période grégorienne sans son calendrier d'origine. Les dates des calendriers Avant le présent, Après le présent et personnalisés ne sont qu'une expression, qu'un autre logiciel ne placera pas sur une échelle de temps.
- **Les heures sont supprimées.** Les dates gardent le jour, le mois ou l'année, pas l'heure.
- **Les images et les autres médias** ne sont pas inclus.
- **Les autres types d'entité** ne sont pas inclus : lieux, organisations, groupes et autres, à part le texte d'une résidence.
- **GEDCOM 7.0** n'est pas proposé. La 5.5.1 est la version que tous les logiciels lisent.

## Ouvrir le fichier dans un autre logiciel

Dans votre logiciel de généalogie, cherchez Importer ou Ouvrir dans le menu de l'arbre et choisissez le fichier `.ged`. Le fichier est au format GEDCOM 5.5.1, que tous les logiciels cités lisent. Comme chaque personne porte son identifiant, un logiciel qui le conserve permet de réimporter le fichier sans doublons.

## Le réimporter

Si vous réimportez le fichier au même endroit, dans vos propres personnes ou dans celles de la même équipe, chaque personne, relation et source est liée à ce qui existe déjà et rien de nouveau n'est créé, sauf un lieu et une résidence pour le lieu nommé et daté de chaque personne (les logiciels de généalogie ne connaissent qu'une résidence). Voir [Importer un arbre généalogique](https://timescrolly.com/fr/help/importing-a-family-tree#importing-the-same-file-again). Deux choses ne survivent pas à l'aller-retour :

- Les citations d'un conjoint sur un couple sans date de mariage sont perdues, parce qu'elles sont sur la fiche du couple et n'ont nulle part où s'accrocher à la relecture.
- Une date qui a perdu sa précision ou son heure en route peut revenir comme [autre date](https://timescrolly.com/fr/help/dates#several-dates-for-one-event) plutôt que comme date préférée.

## Limites

Un fichier contient jusqu'à 50 000 personnes. Le fichier d'une frise échoue aussi au-delà de 50 000 relations familiales entre ses personnes. Un fichier trop gros échoue avec une note qui le dit ; réessayer échouerait de la même façon, exportez donc une partie plus petite. L'arbre d'une frise est un moyen d'en obtenir une.

Vous pouvez demander jusqu'à 20 fichiers GEDCOM par jour, pour vos personnes, vos équipes et vos frises ensemble ; ceux qui échouent ne comptent pas. C'est distinct du quota de livrets et d'affiches. Vos personnes, celles de chaque équipe et chaque frise peuvent avoir un fichier en préparation à la fois, et il n'y a pas d'attente entre deux fichiers, contrairement au zip. Au-delà de la limite quotidienne, la page vous dit quand vous pourrez en demander un autre. Un fichier est conservé 7 jours et peut être téléchargé 5 fois ; ensuite, demandez-en un nouveau.

## Voir aussi

Voir [Sauvegarder vos données](https://timescrolly.com/fr/help/data-export) pour le zip de tout ce que vous possédez, [Relations](https://timescrolly.com/fr/help/relations#family-tree) pour la vue Arbre et [Impression et images](https://timescrolly.com/fr/help/printing-and-images) pour les livrets et affiches d'une frise.
