# Exportar un árbol genealógico

> Descarga tus personas como archivo GEDCOM para Ancestry, Gramps y otros programas de genealogía, desde tu cuenta, un equipo o una línea de tiempo: qué contiene, qué cambia por el camino y los límites.

Timescrolly puede escribir las personas que guardas como [entidades](https://timescrolly.com/es/help/entities) en un archivo GEDCOM, el formato con el que los programas de genealogía entregan un árbol genealógico. Lo abren Ancestry, MyHeritage, FamilySearch, Gramps, RootsMagic, Family Tree Maker y la mayoría de los demás programas. Es el camino de vuelta de [Importar un árbol genealógico](https://timescrolly.com/es/help/importing-a-family-tree), es gratis en todos los planes y contiene personas, no imágenes ni líneas de tiempo.

## Dónde exportar y quién puede hacerlo

Puedes pedir un archivo GEDCOM en tres sitios:

- **Tus personas.** La página Exportar tus datos (Exportar datos, bajo Exportar tus datos en la pestaña Detalles de la página Cuenta) tiene una sección Árbol genealógico (GEDCOM) debajo del zip. En la página [Entidades](https://timescrolly.com/dashboard/entities), Exportar árbol genealógico te lleva directamente a ella.
- **Las personas de un equipo.** La página de exportación del equipo (Exportar datos del equipo, en la pestaña Ajustes del equipo) tiene la misma sección, y en la pestaña del equipo de la página Entidades, Exportar árbol genealógico lleva a ella.
- **El árbol genealógico de una línea de tiempo.** En el visor, elige Árbol genealógico (GEDCOM) bajo el botón Exportar de la cabecera. Aparece cuando la línea de tiempo tiene personas y has iniciado sesión, pero no dentro de una inserción. También puedes elegir Árbol genealógico (GEDCOM) en la pestaña Exportaciones de la línea de tiempo.

Exportar tus propias personas requiere una cuenta verificada. Las personas de un equipo las exportan su propietario y sus administradores, igual que el zip y igual que la importación. El árbol genealógico de una línea de tiempo puede exportarlo cualquiera con una cuenta verificada que abra la línea de tiempo a través de su propia cuenta, también si es pública. Un enlace para compartir no basta.

Elige Solicitar archivo GEDCOM. El archivo se prepara en segundo plano, normalmente en uno o dos minutos, y recibes una notificación cuando está listo; un archivo GEDCOM nunca se avisa por correo. En la misma página, elige Descargar junto a él en Exportaciones recientes. La pestaña Exportaciones de una línea de tiempo lo muestra junto a tus folletos y pósteres. El archivo se llama `timescrolly-<tu alias o el nombre en la URL de la línea de tiempo>-<fecha>.ged`.

## Qué contiene el archivo

El archivo contiene personas y lo que llevan consigo:

- de cada persona, el nombre y otros nombres, el sexo, el nacimiento y la defunción (con las otras fechas que se guardan para ellos), ocupaciones y títulos, los demás atributos como hechos, identificadores, notas (el resumen y la descripción, como texto), fuentes con sus citas y residencias, con coordenadas cuando el lugar las tiene. Los lugares son texto en una residencia, no registros propios;
- sus familias: matrimonios y divorcios con sus fechas; padres biológicos, adoptivos, de acogida y padrastros; y hermanos que ningún progenitor implica ya;
- para cada persona, un id estable: su identificador «GEDCOM UID» si lo tiene y, si no, su id de Timescrolly.

El archivo de tus personas o de las de un equipo contiene a todas las personas que puedes ver. El archivo de una línea de tiempo contiene las personas de su árbol genealógico: las personas que enlazan sus elementos y sus parientes cercanos. Las relaciones entre personas y organizaciones, grupos, aliados y similares no se escriben.

El archivo contiene lo que puedes ver. Si puedes ver más que un lector, marca Omitir lo que los lectores no pueden ver en el diálogo de la línea de tiempo para obtener el archivo que recibiría alguien ajeno; está siempre activada mientras previsualizas como lector. El archivo de un lector no tiene personas privadas ni secretas ni relaciones secretas. En una descripción se quita la mención de una persona secreta o de un elemento oculto; la mención de una persona que solo es privada conserva su texto. Consulta [Secretos y revelaciones](https://timescrolly.com/es/help/secrets-and-reveals).

## Qué cambia o se queda fuera

GEDCOM no puede contener todo Timescrolly, y algunas cosas cambian por el camino:

- **Los nombres se escriben enteros.** No hay división en nombre y apellido, así que puede que un programa te pida separarlos por su lado.
- **Los elementos no son eventos.** Un evento enlazado a una persona no es un evento de vida en el archivo. Los eventos que una importación anterior convirtió en elementos vuelven solo como texto de la descripción de la persona.
- **Los padres sin matrimonio** aparecen en otros programas como dos familias de un solo progenitor, porque una pareja sin matrimonio no es un registro de familia. Timescrolly los vuelve a leer como los mismos dos padres.
- **Fechas en otros calendarios.** Las fechas hijri, coptas, etíopes y persas se escriben como la fecha gregoriana, con el calendario original en una frase cuando la fecha es un solo día. Una fecha que abarca un mes o un año pasa a ser un intervalo gregoriano sin su calendario original. Las fechas de los calendarios Antes del presente, Después del presente y personalizados son solo una frase, que otro programa no colocará en una escala de tiempo.
- **Las horas se pierden.** Las fechas conservan el día, el mes o el año, no la hora.
- **Las imágenes y otros archivos multimedia** no se incluyen.
- **Otros tipos de entidad** no se incluyen: lugares, organizaciones, grupos y similares, aparte del texto de una residencia.
- **GEDCOM 7.0** no se ofrece. La 5.5.1 es la versión que lee cualquier programa.

## Abrir el archivo en otro programa

En tu programa de genealogía, busca Importar o Abrir en el menú del árbol y elige el archivo `.ged`. El archivo es GEDCOM 5.5.1, que leen todos los programas citados. Como cada persona lleva su id, si un programa lo conserva, el archivo se puede importar de nuevo sin duplicados.

## Importarlo de nuevo

Si importas el archivo de nuevo en el mismo sitio, tus propias personas o las del mismo equipo, cada persona, relación y fuente se vincula con lo que ya está y no se crea nada nuevo, salvo un lugar y una residencia por la ubicación con nombre y fecha de cada persona (los programas de genealogía solo conocen una residencia). Consulta [Importar un árbol genealógico](https://timescrolly.com/es/help/importing-a-family-tree#importing-the-same-file-again). Dos cosas no sobreviven a la ida y vuelta:

- Las citas de cónyuge en una pareja sin fecha de matrimonio se pierden, porque están en el registro de la pareja y no tienen dónde colgar al leerlas de nuevo.
- Una fecha que perdió precisión u hora por el camino puede llegar como [otra fecha](https://timescrolly.com/es/help/dates#several-dates-for-one-event) en lugar de como la preferida.

## Límites

Un archivo contiene hasta 50.000 personas. El archivo de una línea de tiempo también falla con más de 50.000 relaciones familiares entre sus personas. Un archivo demasiado grande falla con una nota que lo dice; reintentarlo fallaría igual, así que exporta una parte más pequeña. El árbol de una línea de tiempo es una forma de conseguirla.

Puedes pedir hasta 20 archivos GEDCOM al día, entre tus personas, tus equipos y tus líneas de tiempo; los fallidos no cuentan. Es aparte del cupo de folletos y pósteres. Tus personas, las de cada equipo y cada línea de tiempo pueden tener un archivo en preparación a la vez, y no hay que esperar entre archivos, a diferencia del zip. Al pasar el límite diario, la página te dice cuándo puedes pedir otro. Un archivo se conserva 7 días y puede descargarse 5 veces; después, pide uno nuevo.

## Relacionado

Consulta [Copia de seguridad de tus datos](https://timescrolly.com/es/help/data-export) para el zip de todo lo que posees, [Relaciones](https://timescrolly.com/es/help/relations#family-tree) para la vista Árbol e [Impresión e imágenes](https://timescrolly.com/es/help/printing-and-images) para folletos y pósteres de una línea de tiempo.
